Con 344 embarcaciones esclusadas en el 2017, la esclusa de navegación de la Central Hidroeléctrica Yacyretá superó el récord anual de 2015 que fue de 335 servicios. También hubo récord en cuanto a la carga transportada que fue de 3.206.209 toneladas.
La esclusa de navegación permite a las embarcaciones salvar el desnivel de 23 metros que crea el embalse y el río aguas abajo, asegurando la navegabilidad del río Paraná y abriendo nuevas vías para el transporte de productos y mercaderías.
El servicio es gratuito, opera las 24 horas y permite abaratar los costos de fletes. Además, contribuye con la preservación del medioambiente.
La gigantesca estructura de 558.000 m³ de hormigón se compone de un gran cuenco con compuertas aguas arriba y aguas abajo, posibilitando la circulación de barcos de hasta 12 pies de calado.